Aller au contenu principal

Fictions

Romans et recueils

1997 Au bord d’un lent fleuve noir (Joëlle Losfeld)
2000 Sommeil (José Corti)
2009 Lamont (Le Visage vert). Illustré par Stepan Ueding.
2013 (traduction en anglais par William Charlton de Lamont et de Vivre sauvage dans les villes)  Darkscapes (Tartarus Press). Belle recension ici.
2014 Vivre sauvage dans les villes (Le Visage vert). Illustré par Stepan Ueding.
2014 Dernières nouvelles d’Œsthrénie (Dystopia Workshop)
2015 Les Dits des xhuxha’i (The Black Herald)
2017 (avec William Charlton) A Vampire of the Soul (Mount Abraxas)
2017 (traduction en italien par Barbra Bucci et Elena Furlan de Lamont et de Vivre sauvage dans les villes ) Lacerazioni (Hypnos).

Participation à des anthologies

Adar, ouvrage dirigé par Léo Henry, chez Dystopia Workshop (2016)

Banlieues parisiennes Noir, ouvrage dirigé par Hervé Delouche, chez Asphalte (2019) (« Martyrs Obscurs »)

Pluto in Furs #2, dirigé par Scott Dwyer, chez Plutonian Press (2022) (« The Wedding »)

Uncertainties #6, dirigé par Brian Showers, chez Swan River Press (2023) (« Houses of Flesh »)

Parutions en revue

“Meannanaich”
— in Le Visage Vert, n° 9, octobre 2000, illustration de Sébastien Braun.
— in Strange Tales, éd. Rosalie Parker, Leyburn, North Yorkshire : Tartarus Press, 2003, traduit du français par William Charlton.

« La Fin de la nuit »
— in Le Visage Vert, n° 12, octobre 2002, illustration de Sébastien Braun.

« Mémoire de l’œil » / « What the Eye Remembers »
— in Strange Tales, vol. II, éd. Rosalie Parker, Leyburn, North Yorkshire : Tartarus Press, 2007, traduit du français par William Charlton.
— in Le Visage Vert, n°15 (Paris : Zulma), juin 2008, illustration de Stepan Ueding.

« Fox into Lady »
— in Le Zaporogue n° 6, juin 2009, illustrations de Marc Brunier Mestas.
— in le Quarterly n°1 des éditions Zanzibar, mars 2010, illustrations de Marc Brunier Mestas
— in The Year’s Best Weird Fiction, Undertow Publications, 2014.

« Zelenka, fragments »
— in Le Zaporogue n° 7, décembre 2009.
— in Weird Fiction Review, juin 2014, en ligne (extraits traduits par William Charlton)

« La brèche »
— in Le Zaporogue n°8, illustrations de Bobi+Bobi

« The Towpath »
— in Black Herald Magazine # 1, janvier 2011

« The Child of evil stars »
— In Postscript n°24-25, avril 2011 / PS Publishing

« Au pied du phare »
— In Le Zaporogue n°10, illustrations de Marc Brunier Mestas

 

« Langue que parlent les dragons »
— In Black Herald Magazine # 2, septembre 2011

« Rêves d’Apure » / « Apure’s Dreams »
— In Black Herald Magazine # 4, octobre 2013.

Laisser un commentaire